{"id":1270,"date":"2020-04-02T14:12:47","date_gmt":"2020-04-02T14:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/trias.tempurl.host\/?p=1270"},"modified":"2020-04-02T23:53:28","modified_gmt":"2020-04-02T23:53:28","slug":"coronavirus-trabajo-de-corta-duracion-paro-para-pequenos-empleadores-privados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/anwalt\/derecho-laboral\/coronavirus-trabajo-de-corta-duracion-paro-para-pequenos-empleadores-privados\/","title":{"rendered":"Coronavirus – ERTE para empleados de \u00abpeque\u00f1os\u00bb empleadores privados"},"content":{"rendered":"\n
\"Coronavirus-Kurtzarbeit-Formular-Arbeitgeber\"<\/figure>\n\n\n\n

Estimadas Se\u00f1oras y Se\u00f1ores,<\/p>\n\n\n\n

Estimados profesionales de la limpieza, estimados empleadores privados:<\/p>\n\n\n\n

Con motivo de la pandemia del COVID-19 y de las medidas adoptadas por el Consejo Federal para contenerla, en las \u00faltimas semanas muchos empleadores han decidido prescindir de los servicios de sus \u00abmujeres de la limpieza\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A menudo, estos ceses transitorios del trabajo suelen justificarse acertadamente con que as\u00ed se protege del contagio al empleador y su familia y a la propia limpiadora. Otras veces tambi\u00e9n se argumenta que los empleadores ahora mismo est\u00e1n en casa por las medidas adoptadas contra el virus corona y que, por lo tanto, pueden limpiar ellos o que no quieren que se les moleste en su home office.<\/p>\n\n\n\n

La p\u00e9rdida de estas horas de trabajo y de los ingresos correspondientes genera problemas econ\u00f3micos que amenazan la existencia de las personas afectadas en estos tiempos particularmente duros. Estos empleados son en su mayor\u00eda personas socialmente vulnerables, frecuentemente con trasfondo migratorio, y que no cuentan con reservas financieras para superar esta dif\u00edcil etapa.<\/p>\n\n\n\n

Muchos empleadores siguen pagando el salario habitual, aunque no se presten las horas, pero otros dan por hecho que pueden cancelar el trabajo por tel\u00e9fono y dejar a su suerte a su \u00ablimpiadora\u00bb. Para las afectadas esto suele ser dram\u00e1tico, ya que la mayor\u00eda solo cuenta con varios de estos miniempleos como fuente de ingresos.<\/p>\n\n\n\n

Para ser justos, estos empleadores, que debido a la situaci\u00f3n extraordinaria prescinden de los servicios de su limpiadora, deber\u00edan darlas de alta en la jornada laboral reducida (Kurzarbeit). <\/p>\n\n\n\n

Esta es la \u00fanica forma de procurar que su empleada tenga al menos la posibilidad de que se compruebe su derecho a percibir esta prestaci\u00f3n, aunque el instrumento de la jornada laboral reducida en principio no preve\u00eda estos casos.<\/p>\n\n\n\n

Estimados empleadores, en el enlace que figura continuaci\u00f3n encontrar\u00e1n el formulario y el listado de oficinas cantonales de empleo donde pueden dar de alta a su personal de limpieza en la jornada laboral reducida (Kurzarbeit). Juntos y con solidaridad superaremos esta crisis. <\/p>\n\n\n\n

Procuremos que no acaben en una situaci\u00f3n de mierda las personas que m\u00e1s limpian. \u00a1Mant\u00e9nganse sanos!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Enlace : Buscador de la oficina de trabajo de tu cant\u00f3n.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Alem\u00e1n \u2013 descargar PDF: Formular f\u00fcr die Voranmeldung von Kurzarbeit<\/a><\/p>\n\n\n\n

Franc\u00e9s \u2013 descargar PDF: Formulaire pour les pr\u00e9avis de r\u00e9duction de l\u2019horaire de travail<\/a><\/p>\n\n\n\n

Italiano \u2013 descargar PDF: Modulo per il preannuncio di lavoro ridotto<\/a><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n puede descargarlo en formato Excel:<\/p>\n\n\n\n

EXCEL (Alem\u00e1n \/ Franc\u00e9s \/ Italiano): Excel \u2013 Formulario para la preinscripci\u00f3n del ERTE<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estimadas Se\u00f1oras y Se\u00f1ores, Estimados profesionales de la limpieza, estimados empleadores privados: Con motivo de la pandemia del COVID-19 y de las medidas adoptadas por el Consejo Federal para contenerla, en las \u00faltimas semanas muchos empleadores han decidido prescindir de los servicios de sus \u00abmujeres de la limpieza\u00bb. A menudo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"wds_primary_category":26,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derecho-laboral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/advokatur-trias.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}